45 nombres de origen islandés para niños

Si estás esperando un niño, las opciones para que puedas elegir cómo lo llamarás son muchas. Hoy te traemos una de ellas: una lista de nombres de origen islandés para niños.

Islandia es un país misterioso y único. Es la tierra donde llegaban los monjes irlandeses en el siglo VIII para hacer sus retiros y se asombraban por sus noches y sus días eternos.

“Durante las noches de verano, cualquiera que fuese la tarea que un hombre deseara realizar, incluso expurgar piojos de su camisa, podría hacerla como a la luz del día”. -Dicuil-

A esta isla tan especial arribaron más tarde los escandinavos y los celtas, los cuales llevaron sus costumbres y sus creencias. Allí sentaron las bases de la particular cultura islandesa, su idioma y su forma de vivir.

Los nombres de origen islandés para niños derivan de esa historia y cada uno tiene un significado particular. ¡Te invitamos a descubrirlos!

¿Dónde podemos encontrar nombres islandeses?

En Islandia existe un Registro de nombres aprobados y cada año, una comisión revisa el listado y aprueba o rechaza los nuevos nombres. Para armar esta selección hemos recurrido a esa fuente.

De cualquier modo, es probable que para usarlos en español tengas que cambiar alguna de sus letras, ya que el idioma islandés contiene elementos como la Æ, Ð, Ý, Å, Á, ð y Ú que no existen en alfabeto latino.

Listado por orden alfabético desde la A hasta la F

• Abner: Forma latina de Abenner y del griego Avner, es un nombre hebreo que significa ‘padre de la luz’.
• Aðalsteinn: traducción al nórdico del nombre anglosajón Ethelstan que significa ‘piedra noble’.
• Agnar: quiere decir ‘fuerte’.
• Áki: antiguo nombre nórdico diminutivo de anur, que significa ‘padre’ o ‘antepasado’.
• Alfreð: forma islandesa del británico Alfred.
• Anders: de origen sueco, una forma moderna de Andræs.
• Ari: significa ‘águila’.
• Arnþór: variante islandesa de Andor.
• Ásbjörn: formado por el elemento áss que quiere decir ‘Dios’ y björn que significa ‘oso’.
• Baldur: nombre del dios nórdico de la felicidad y el amor.
• Bergfinnur: forma más joven de ‘begfinn’, se compone de ‘Borg’ (ciudad) y ‘Finn’ (encontrar)
• Birtingr: hace referencia a un ‘hombre inteligente y competente’.
• Benedikt: se origina en el alemán Benedicto, que proviene del romano Benedictus, que quiere decir ‘bendito’.
• Björn: del nórdico antiguo, significa ‘oso’.
• Cýrus: forma latina del nombre griego Kiros, que viene del persa Kurush. Sol y Señor están entre sus significados más aceptados.
• Dómaldur: palabra compuesta de ‘dom’, del nórdico antiguo ‘destino’ y ‘vald’ energía.
• Einar: significa ‘único guerrero’, está formado por el elemento ein, que quiere decir ‘un solo’ y el sufijo arr, que se traduce como ‘guerrero’.
• Einbjörn: forma más joven de Æibiǫrn, y la combinación de ‘ein’ solo y Björn.
• Eiríkur: variante islandesa de Eirik, antiguo nombre de origen germánico.
• Eðvarð: nombre islandés que proviene del inglés Eduard, originalmente Eadweard. Está formado por las palabras ead, que significa ‘prosperidad’ y weard que quiere decir ‘guardia’. Se traduce como él ‘guardián de la riqueza’.
• Eldur: del nórdico antiguo, ‘fuego’.
• Finnur: forma islandesa de Finn que es el nombre de un personaje de la mitología irlandesa.
• Florentius: del latín ‘florens’, floreciente.
• Frederick: proviene del germánico Friedrich que significa ‘rey calmo’.

Listado por orden alfabético desde la G hasta la Z

• Goðmundur: un nombre qre responde a la combinación de Dios y boca.
• Gustav: originado en el nórdico antiguo Gautr. La forma española es Gustavo.
• Hákon: antiguo nombre danés que deriva de la palabra haki que significa ‘bravo’ o ‘rudo’.
• Harald: proviene del danés y del sueco Haraldr.
• Hjörtur: significa ‘venado’.
• Hreiðólfur: un nombre que resulta de la combinación de ‘hreid’ nido y ‘ulf’ lobo.
  
• Jóhann: forma islandesa y feroesa del nombre inglés John y del español Juan. Su significado es ‘Dios es bueno’ y derivan del latín Iohannes, del griego Ioannes y del hebreo Iojanan.
• Jóhannes: otra variante islandesa de John.
• Kristján: proviene de Cristian, nombre que se originó en el vocablo latino Christianus y que significa ‘seguidor de Cristo’.
• Ísröður: antiguo nombre nórdico que surge de la combiación de ‘is’ es y ‘fridur’ paz.
• Jófreður: antiguo nombre nórdico combinación de ‘jo’ caballo y ‘frid’ paz.
• Klettur: del nórdico antiguo significa ‘roca’, ‘peñasco’, ‘acantilado’.
• Lúðvík: variante islandesa de Ludwig.
• Muninn: del nórdico antiguo ‘pensamiento’, ‘mente’, ‘voluntad’.
• Njáll: proviene del antiguo nórdico Niall.
• Norður: palabra del vocabulario islandés para ‘norte’. Se aprobó su uso para masculino o femenino.
• Ólafur: deriva de Olaf, nombre de origen escandinavo formado por los elementos anu, que se refiere a un ‘ancestro’ y leifr, que quiere decir ‘heredero’.
• Ørlygr: del nórdico antiguo, ‘guerrero’.
• Óskar: proviene de Oscar que es de origen irlandés. En gaélico os quiere decir ‘ciervo’ y cara, que significa ‘amigo’. En la mitología irlandesa es el nombre de un valiente guerrero, hijo del poeta Oisín.
• Sindri: de la palabra sindr, que significa ‘chispa’.
• Vilhjálmur: variante islandesa de Guillermo, nombre de origen germánico que significa ‘protector’.

Los nombres de origen islandés para niños y su espíritu vikingo

Las historias de vikingos se han puesto de moda en los últimos años y muchos de los nombres de esta lista tienen que ver con ellos. Si te sientes atraído por estas leyendas, ¡seguro que encontraste lo que buscabas!

Pero tenemos más alternativas para ofrecerte para dar con el nombre perfecto para tu niño. Pueden jugar en familia y explorar los listados de nombres raros o también de los relacionados con otros orígenes, como los japoneses o los árabes. ¡Las opciones son infinitas!