Educación para niños7 recursos online para repasar en verano
Los niños se merecen un buen descanso en vacaciones después de un año de clases. Sin embargo, el verano es…
Sobre el autor
Graduada en Lenguas modernas y traducción por la Universidad de Alcalá en el año 2015, posteriormente, complementó sus estudios con cursos de marketing y marketing digital realizados por la Universidad de Edimburgo e IAB Spain en el año 2017 y el curso de Traducción publicitaria: transcreación y copywriting con Trágora Formación en el año 2019.
Elena Castro participó en el V Congreso Internacional de Mitocrítica con la ponencia “The Duality of Translation in Historical Television Series: Vikings” (Universidad de Alcalá, 2018), que fue publicada posteriormente por la editorial Losada en el mismo año.
Desde 2015 compagina su trabajo como traductora con la enseñanza de inglés, y en 2018 se estableció como traductora autónoma especializada en traducción científico-técnica, audiovisual y localización.
Últimos artículos
Relaciones con su entornoLas nuevas asignaturas de primaria y secundaria
En algunos centros han implantado nuevas asignaturas de primaria y secundaria, y lo más seguro es que el resto de…
Ortografía y lectoescrituraCómo trabajar la entonación de las palabras
Cuando hablamos, no lo hacemos coma los robots (a menos que ese sea nuestro propósito, claro). En este sentido, cada…
Ortografía y lectoescrituraActividades para la conciencia ortográfica
Desarrollar la conciencia ortográfica de los niños es un proceso que lleva su tiempo; por lo que hay que intentar…
Juegos y dibujos animados9 beneficios de los escape rooms para niños
Nunca había sido tan emocionante pasar un rato en una habitación. Seguro que has oído hablar de los escape rooms…
Ortografía y lectoescritura¿Cómo explicar el uso del punto a los niños?
Los signos de puntuación suelen ser un verdadero quebradero de cabeza. Normalmente los utilizamos por mera intuición, pero dudamos sobre…
Cuentos infantilesLa maceta encantada, un libro para la imaginación
Los niños son una fuente inagotable de energía; exploran todo cuanto les rodea y se maravillan con cada nuevo descubrimiento.…
Educación para niñosLa conciencia fonológica en los niños
¿Te has planteado alguna vez por qué hablamos de una determinada forma? ¿O cómo los niños empiezan a decir sonidos…
Aprender inglésRecursos para mejorar la pronunciación en inglés
¿Alguna vez te has preguntado cómo podrías mejorar tu pronunciación en inglés? ¿O cómo ayudar a tus hijos en este…
Ortografía y lectoescritura9 recursos para repasar las preposiciones
Las preposiciones son muchas y su significado puede cambiar según el contexto. Es todo un reto dominar las preposiciones. Por eso,…
Ortografía y lectoescrituraConsejos y reglas para diferenciar la g de la j
¿La g o la j? Una vez más nos encontramos en una encrucijada entre dos letras y, si los adultos…
Juegos y dibujos animados7 juegos para enseñar el abecedario a los niños
Los primeros pasos del aprendizaje y los juegos siempre van de la mano. Aprender debe ser divertido y captar la…
Planes en familiaUn don excepcional, una película con poderosas enseñanzas
Muchas veces nos preguntamos qué es lo mejor para las nuevas generaciones, y las dudas se multiplican cuando los niños…
