Logo image
Logo image

100 nombres cortos y dulces para niños

10 minutos
¿Acabas de descubrir que tendrás un hermoso niño? Antes de comprarle su ropita, cuna y juguetes, debes decidir su nombre. ¡Encuentra opciones cortas y dulces aquí!
100 nombres cortos y dulces para niños
Escrito por Gabriela Matamoros
Última actualización: 26 julio, 2024

Luego de meses a la espera de conocer el sexo de tu bebé, llegó el día de la ecografía y descubriste que un lindo varoncito crece en tu vientre. Tu mundo cambia, y estás entusiasmada por buscarle su ropita, pañales, juguetes y cuna. Pero hay algo muy importante que no se puede pasar por alto: decidir cómo se va a llamar. Si buscas nombres para niños cortos y dulces, ¡estás en el lugar indicado!

Aunque lo más común es ponerle el nombre de sus abuelos, papá u otros arraigados en el contexto histórico o religioso, puede ser interesante considerar opciones más modernas. Aquí te daremos algunas alternativas fáciles de recordar y que también transmiten ternura.

Nombres españoles

España sorprende con su amplia riqueza de nombres masculinos. Por solo dar un ejemplo, los de origen vasco, aunque parecen difíciles de escribir, tienen un encanto especial en cuanto a melodía y significado. En esta recopilación, incluimos tanto nombres de niños clásicos, así como otros cortos y bonitos que transmiten dulzura desde el primer momento.

De la A a la I

  1. Andrés: de origen griego, significa ‘fuerte y varonil’.
  2. Aitor: nombre de origen vasco que viene de la voz aita, que significa ‘padre’, y on, que significa ‘bueno’. En conjunto, se traduce como «tener buenos padres». Quienes llevan este nombre a menudo se perciben como valientes y seguros de sí mismos.
  3. Borja: un nombre aragonés corto y dulce. Significa ‘magnífica torre’ o ‘guerrero que vigila’ y se ha vuelto muy común en España durante la última década.
  4. César: un nombre clásico que nunca pasa de moda. Viene del latín y quiere decir ‘el honrado’ o ‘el de hermosa cabellera’.
  5. Diego: típico en España, significa ‘educado’ o ‘sabio’.
  6. Emilio: significa ‘muy amable’ o ‘el que se esfuerza en el trabajo’.
  7. Felipe: uno de los doce apóstoles mencionados en la Biblia, significa ‘el que ama los caballos’.
  8. Fran: procedente del latín, significa ‘libre’.
  9. Fidel: significa ‘fiel, digno de fe’.
  10. Gael: nombre popular en los últimos años, deriva de los vocablos bretones iud, «señor», y hael, «generoso». Por lo tanto, su significado es ‘aquel que es generoso’.
  11. Ibai: este nombre significa ‘río’ en euskera. Su uso se ha popularizado en el País Vasco en los últimos años.
  12. Iker: otro nombre corto de origen vasco que se ha hecho famoso gracias al portero español Iker Casillas. Significa ‘portador de buenas noticias’.

De la J a la Z

  1. Javier: significa ‘el que vive en la casa nueva’.
  2. Julio: significa ‘dedicado’ o ‘consagrado a Júpiter’. Un dato curioso es que los niños que llevan este nombre suelen tener una naturaleza sociable y empática.
  3. Lucas: nombre de origen bíblico que hace referencia a ‘el que resplandece’.
  4. Leo: entre todos los nombres cortos y dulces para niños, Leo se destaca. Significa ‘fuerte como un león’.
  5. Matías: significa ‘regalo de Dios’.
  6. Mario: de raíces latinas, equivale a ‘hombre’ o ‘masculino’.
  7. Noel: de origen francés, significa ‘natal’ o ‘natividad’.
  8. Pablo: significa ‘quien está lleno de humildad’.
  9. Raúl: significa ‘poderoso consejero’.
  10. Rafael: su popularidad se debe a la figura del Arcángel Rafael. Significa ‘Dios ha sanado’ o ‘Dios ha curado’.
  11. Saúl: de origen hebreo, su significado es ‘aquel que ha sido pedido al Señor’.
  12. Sergio: nombre latino que significa ‘el siervo guardián’ o ‘el siervo fiel, que guarda y observa lo que se le confía’.
  13. Víctor: significa ‘quien sale vencedor’.

Nombres italianos cortos y dulces

No importa si en tu familia hay, o no, miembros oriundos de ese hermoso país, lo cierto es que los nombres italianos encajan muy bien para cualquier bebé. Cada uno evoca romanticismo y recuerda algún santo, pintor famoso, escritor o personaje de obra literaria.

De la A a la I

  1. Alessio: variante del nombre Alessandro, significa ‘defensor de la humanidad’.
  2. Alonzo: un nombre muy especial que significa ‘noble’, ‘listo’ y ‘valeroso’.
  3. Bruno: por su sencillez y dulzura, se ha convertido en un nombre popular en los últimos años. Hace referencia a quien «protege con su coraza». Los que llevan este nombre suelen ser carismáticos e influyentes.
  4. Bosco: nombre italiano para niños que significa ‘bosque’.
  5. Carlo: frecuente en Italia, significa ‘granjero’.
  6. Dante: conocido por el famoso poeta italiano Dante Alighieri, su significado alude a ‘duradero’.
  7. Enzo: popular entre los nobles italianos de la época medieval, significa ‘príncipe del hogar’ o ‘señor de la casa’. Su variante alemana es Heinz.
  8. Fabio: nombre de una familia de patricios italianos. Quien lo lleva se proyecta como amistoso, comprensivo y solidario. Viene de la palabra faba, que se podría traducir como ‘haba’.
  9. Franco: significa ‘hombre libre’.
  10. Giosuè: forma italiana de Josué, significa ‘Dios es salvación’.
  11. Gianni: significa ‘Dios es misericordioso’.
  12. Ivo: popular en otros países europeos como España, significa ‘tejo’.

De la J a la Z

  1. Lucca: tiene raíces griegas y significa ‘luz’. Quienes llevan este nombre encantan por su generosidad y don de palabra.
  2. Luigi: variante italiana de Luis. Ganó popularidad por ser el nombre del hermano de Mario en el videojuego Super Mario Bros.
  3. Marco: popular en la tradición cristiana gracias al evangelista San Marcos, fundador y primer obispo de la Iglesia de Alejandría. Significa ‘aquel que trabaja con el martillo’.
  4. Nino: no tiene una traducción específica, más bien es un diminutivo cariñoso de nombres como Giovanni o Antonio.
  5. Piero: se traduce como ‘pequeña roca’. Si nombras a tu pequeño de esta manera, es probable que su personalidad sea fuerte y valiente.
  6. Pietro: variante italiana de Pedro. En algunas regiones de Italia, los padres bautizan a sus hijos mayores con este nombre en honor a San Pedro.
  7. Pío: otro nombre popular en el mundo católico, sobre todo por el padre Pío de Pietrelcina. Significa ‘devoto’.
  8. Renzo: significa ‘hombre de honor’ y puede ser un diminutivo del nombre Lorenzo.
  9. Rocco: variante italiana del nombre Roque, significa ‘descanso’.
  10. Sandro: significa ‘defensor de los hombres’ y es un diminutivo del nombre Alessandro.
  11. Teo: un nombre bonito para un bebé, sobre todo por su significado, que es ‘la presencia de Dios’. Quienes lo llevan son dulces, sensibles y soñadores.
  12. Ugo: este nombre adorable puede interpretarse de tres maneras diferentes: ‘corazón’, ‘mente’ o ‘espíritu’.
  13. Vito: significa ‘vida’.

Nombres no comunes para niños

Si eres una mamá alejada de los tradicionalismos, de seguro querrás buscar un nombre original para tu pequeño. Y si es corto, ¡mucho mejor! Las diversas culturas del mundo nos ofrecen una rica fuente de inspiración. Ya sean opciones exóticas provenientes de la India o Turquía, nombres llenos de simbolismo como los de Israel y Japón, o con un aire glamoroso y chic proveniente de Francia, te dejamos algunas opciones diversas y únicas.

De la A a la I

  1. Aleph: de origen hebreo, este nombre significa ‘líder’. La personalidad de quien lo lleva es independiente, original y creativa. Es un nombre sin género, por lo tanto, pueden usarlo niños y niñas.
  2. Baruc: con raíces hebreas, se traduce como ‘bendito’.
  3. Beau: viene del francés y significa ‘bello’ o ‘hermoso’. Es unisex.
  4. Ciro: proviene de la palabra persa khur, ‘sol’. Quienes llevan este nombre se reconocen por su inteligencia y pasión.
  5. Dan: significa ‘Dios es mi juez’.
  6. Deo: de origen griego, quiere decir ‘como Dios’.
  7. Deniz: si tienes amor por el mar, es probable que quieras que el nombre de tu bebé le rinda tributo. Esta opción turca, que también es unisex, significa ‘mar’.
  8. Emir: del árabe, significa ‘monarca’.
  9. Fedro: significa ‘alegre y gozoso’.
  10. Izan: variante española del nombre Ethan, significa ‘aquel que tiene una larga vida’.
  11. Ivo: de origen germánico, se traduce como ‘glorioso’.

De la J a la Z

  1. Jalal: viene del árabe y significa ‘grandeza’ o ‘gloria’.
  2. Kadir: nombre turco que puede traducirse como ‘capaz’.
  3. Khan: un bonito nombre proveniente de las tierras del Bósforo. Significa ‘príncipe’.
  4. Lev: una de las opciones más dulces y cortas. De origen hebreo, significa ‘corazón’ o ‘unido a Dios’.
  5. Pol: nombre catalán que hace referencia al ‘hombre humilde’.
  6. Ravi: si la influencia hindú está presente en tu vida, no puedes descartar esta opción. Viene del sánscrito y significa ‘sol’.
  7. Ren: de Japón, el país del sol naciente, este nombre significa ‘loto’ y es un símbolo de pureza.
  8. Rémy: de origen francés, significa ‘remero’.
  9. Sacha: de origen griego, significa ‘protector’.
  10. Said: significa ‘afortunado’ o ‘a quien el destino favorece’.
  11. Sami: nombre unisex que ha vuelto a ganar popularidad en la última década. Procede de una voz libanesa y significa ‘noble’.
  12. Tarek: hace referencia ‘al que llama’.
  13. Yves: viene del francés y significa ‘arco’. Es popular por ser el nombre del famoso diseñador de alta costura Yves Saint Laurent.
  14. Zayn: nombre de origen árabe que significa ‘guapo’.

Nombres en inglés cortos

En esta recopilación no podían faltar opciones anglosajonas. Los nombres en inglés no solo son fáciles de pronunciar y recordar, sino que también suelen tener significados profundos y encantadores. Además, tienen un atractivo especial debido a su simplicidad.

De la A a la I

  1. Alfie: diminutivo de Alfred, nombre que viene del inglés antiguo ―conformado por las partículas aelf y raed―, significa ‘sabio’.
  2. Alex: deriva de Alejandro y de Alexios. Este nombre llama la atención entre los padres debido a que es fácil de pronunciar. Significa ‘defensor’ o ‘el protector del hombre’.
  3. Ben: abreviatura de Benjamín. Es de origen hebreo y significa ‘hijo de la dicha’.
  4. Brad: significa ‘lugar vasto y despejado’.
  5. Cian: un nombre popular en Irlanda, Reino Unido y Estados Unidos. De origen gaélico, significa ‘antiguo’. Los niños que llevan este nombre suelen ser altruistas.
  6. Cole: significa ‘el que es negro como el carbón’. Durante la época medieval, era usado como un mote para referirse a los hombres de tez oscura. Quienes llevan este nombre suelen ser personas serenas, románticas y detallistas.
  7. Dean: significa ‘valle’.
  8. Elliot: viene del hebreo, significa ‘mi Dios es Yahvé’.
  9. Ezra: con raíces hebreas, este nombre para niño significa ‘ayuda’.
  10. Finn: un nombre gaélico con un significado muy particular, pues hace alusión a un hombre de «piel blanca y cabello claro». Aunque también puede traducirse como ‘justo’.
  11. Ian: significa ‘seguidor fiel de Dios’ o ‘Dios es misericordioso’.

De la J a la Z

  1. Jace: es un nombre unisex de origen griego y hebreo. Diminutivo de Jason, significa ‘sanador’ o ‘señor de la salvación’.
  2. Jack: este nombre surgió en la Inglaterra medieval como variación de John, que significa ‘Dios es clemente’, y Jacob, que significa ‘poseedor del talón’.
  3. Kai: significa ‘guardián de las llaves’.
  4. Liam: es un nombre irlandés que significa ‘guerrero de fuerte carácter’ y ‘protector’.
  5. Lue: este nombre con raíces australianas hace referencia a la ‘cadena de pozos de agua’.
  6. Milo: ya se utilizaba como nombre en la antigua Grecia, pero fue introducido en el inglés por los normandos en el siglo XI d.C. Significa ‘querido’ o ‘amado’.
  7. Noah: viene del hebreo y significa ‘descanso’ o ‘reposo’.
  8. Owen: este nombre legendario significa ‘noble’, ‘bien nacido’ o ‘joven guerrero’.
  9. Sam: es de origen hebreo y suele utilizarse como diminutivo de Samuel. Significa ‘Dios escucha’.
  10. Silas: es un nombre de niño de origen latino, ideal para aquellos con gran afición por el aire libre. Significa ‘bosque’.
  11. Sky: es un nombre sin género de origen inglés y escandinavo. Hace referencia a la ‘atmósfera vista desde la Tierra’.
  12. Reid: el significado de este nombre es ‘pelirrojo’ o ‘de piel roja’. Se cree que se utilizaba como apodo para las personas de tez clara.
  13. Tod: si buscas un nombre atemporal que englobe el encanto y el carácter de tu pequeño, puedes considerar esta opción. De origen inglés, procede de la palabra todde que significa ‘zorro’.
  14. Zack: este nombre de origen bíblico y hebreo significa ‘risa’ y ‘el Señor se acordó’.

¿Cuál de todos estos nombres te gustó para tu pequeño?

Elegir el nombre de un hijo es un gran acto de amor que involucra a las figuras más importantes de su vida: mamá y papá. Este es un capítulo en el camino de tu embarazo que debes disfrutar en su totalidad.

Comienza con una lista amplia de opciones y deja que tu creatividad vuele. Incluso, podrías combinarlos entre sí. ¿Con cuál de todos estos nombres para niños te quedas?

Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.