100 nombres españoles antiguos y elegantes para niños y niñas

¿Estás en la búsqueda de nombres sofisticados que aporten a tu hijo una distinción única? Te invitamos a explorar nuestra selección de 100 nombres españoles que te transportarán a épocas pasadas.
100 nombres españoles antiguos y elegantes para niños y niñas
Sharon Capeluto

Escrito y verificado por la psicóloga Sharon Capeluto.

Última actualización: 25 octubre, 2023

Con el paso del tiempo, muchos nombres antiguos españoles han quedado en el olvido y hoy en día son pocos los padres que los consideran al decidir cómo nombrar a sus hijos. Sin embargo, el hecho de que hayan caído en desuso no significa que carezcan de belleza y elegancia.

Si estás esperando un bebé y buscas nombres españoles clásicos y sofisticados, nuestra selección te encantará. Incluye tanto nombres para niños como para niñas, acompañados de sus significados.

Nombres antiguos españoles para niños

Explora nuestra lista de nombres clásicos de niños que gozaron de gran popularidad en la historia de España. Organizamos la selección por orden alfabético para que tu lectura sea más sencilla. Podrías encontrar aquí el nombre ideal para tu hijo, ¡descúbrelo!

Nombres de la A a la C

1. Amadeo: proviene del latín Amadeus y significa ‘amado por Dios’.

2. Ángel: es el «mensajero o enviado de Dios».

3. Antonio: «valiente» o «digno de elogio».

4. Agustín: este bonito nombre hace referencia a ‘aquel que es venerable’ o ‘digno de respeto’.

5. Baltazar: es uno de los reyes magos descritos en la Biblia y significa ‘Dios protege al Rey’.

6. Bartolomé: este nombre con fuerza sonora significa ‘hijo de Talmai’.

7. Bautista: hace referencia a ‘el que bautiza’ y se asocia a San Juan Bautista, quien bautizó a Jesús en la Biblia.

8. Basilio: es la variante española del nombre griego Basíleios y significa ‘rey’ o ‘gobernante’.

9. Benito: se vincula con el término bene, que significa ‘bueno’ o ‘amable’. También equivale a ‘afortunado’.

10. Benjamín: se significa ‘hijo de la mano derecha’ o ‘hijo de la fortuna’.

11. Camilo: tiene diversos significados, entre ellos: ‘sacerdote’, ‘mensajero’, ‘mensajero de la juventud’.

12. Cosme: alude a la belleza y armonía. Su significado es ‘orden’ o ‘decoro’.

13. Conrado: hace referencia al ‘consejero audaz’ o ‘consejero valiente’.

14. Cristóbal: este nombre antiguo significa ‘el que lleva a Cristo’ o ‘el portador de Cristo’.

Nombres de la D a la G

15. Demetrio: significa ‘el que pertenece a Deméter’, que es la diosa de la agricultura en la mitología griega.

16. Diego: significa ‘el que suplanta’ o ‘el que sustituye’. Asimismo, significa ‘sabio’ y ‘educado’.

17. Domingo: proviene del latín Dominicus, que significa ‘día del Señor’ o ‘día de descanso’.

18. Emilio: significa ‘el que trabaja con esfuerzo’. Además se puede interpretar como «amable» y «astuto».

19. Efigenio: ¡Qué nombre tan original! Efigenio significa ‘bien nacido’ y ‘de cuna noble’.

20. Faustino: deriva de la palabra faustus que significa ‘feliz’. También alude a la buena suerte.

21. Felipe: este nombre español es de lo más elegante. Significa ‘amante de los caballos’.

22. Gaspar: es un precioso nombre clásico para niño que significa ‘guardián del tesoro’ o ‘tesorero’.

23. Gonzalo: simboliza la fuerza y tenacidad y hace referencia a ‘salvador de la guerra’ o ‘preparado para el combate’.

24. Gregorio: significa ‘aquel que vela’.



Nombres de la H a la L

25. Hilario: proviene del término Hilaris, que significa ‘feliz’ o ‘alegre’.

26. Honorio: significa ‘honorable’ o ‘digno de respeto’.

27. Isidoro: este nombre quiere decir ‘regalo de Isis’, haciendo referencia a la diosa egipcia.

28. Iñigo: con una sonoridad especial, Iñigo es un nombre vasco que se vincula a la naturaleza.

29. Jacinto: se asocia a la flor del jacinto y simboliza belleza y juventud. El nombre puede interpretarse como «floreciente».

30. Julián: este es uno de los nombres españoles antiguos con significados más interesantes: ‘el de las raíces fuertes’.

31. Juliano: es una variante de Julián y comparte el mismo significado. Además se lo asocia con la juventud.

32. Jeremías: significa ‘Dios establece’.

33. Leandro: denota fortaleza y valentía, ya que significa ‘hombre león’.

34. Luis: es un nombre clásico que significa ‘ilustre’ o ‘gran guerrero’.

Nombres de la M a la R

35. Macedonio: significa ‘al que le engrandecen sus triunfos’.

26. Manuel: este nombre encantador significa ‘Dios está con nosotros’.

37. Mateo: es un nombre clásico, pero también muy popular en la actualidad y significa ‘regalo de Dios’.

38. Miguel: su significado es de lo más curioso: ‘¿Quién es como Dios?’.

39. Natalio: proviene del término natalis y hace referencia al nacimiento.

40. Nicanor: significa ‘vencedor de hombres’ o ‘conquistador’.

41. Pascual: significa ‘relativo a la Pascua’ o ‘nacido en Pascua’.

42. Pedro: este nombre clásico proviene de la palabra petra, que significa ‘piedra’.

43. Primitivo: como podrás imaginar, este nombre hace referencia al «primero» o «más antiguo».

44. Reinaldo: significa ‘el que gobierna por consejo’ y también puede escribirse Reynaldo.

45. Rodrigo: es un nombre muy popular en España y significa ‘famoso por la lanza’.

Nombres de la S a la Z

46. Salvador: significa ‘el que salva’.

47. Segundo: es un nombre elegante que se relaciona con la idea de «segundo hijo» o «segundo en nacer».

48. Severiano: un nombre poco conocido hoy en día, que significa ‘riguroso’.

49. Teodoro: significaobsequio de Dios’.

50. Timoteo: este nombre significa ‘aquel que siente amor o adoración a Dios’.

51. Valentino: significa ‘al que posee gran fortaleza’.

52. Víctor: por su etimología, se traduce como «victorioso».

53. Vicente: este nombre antiguo alude a los hombres que vencen.

Nombres antiguos españoles para niñas

¿Estás a punto de dar la bienvenida a una niña? No te pierdas estos nombres españoles antiguos junto con sus significados, los cuales incluyen mensajes hermosos. Es posible que la mayoría de ellos sean una novedad para ti.

Nombres de la A a la C

54. Adelaida: significa ‘de noble aspecto’.

55. Adolfa: es la versión femenina de Adolfo, que significa ‘noble lobo’.

56. Ágata: este nombre está relacionado con la piedra preciosa ágata. Simboliza la bondad y la buena suerte.

57. Amelia: significa ‘trabajo’ o ‘esfuerzo’. Otra interpretación se asocia a la palabra canción.

58. Amparo: su significado es ‘protección’.

59. Beatriz: un nombre clásico de niña que significa ‘mujer feliz’ o ‘mujer que hace feliz’.

60. Bonifacia: otro nombre antiguo que simboliza la buena acción o buena fortuna.

61. Carmela: significa ‘la que cultiva el campo’ o ‘jardín de Dios’.

62. Celerina: se asocia con la idea de ser rápido o veloz.

63. Clemencia: significa ‘misericordia’ o ‘compasión’.

64. Charo: es uno de los nombres clásicos para niñas que recuperó popularidad en los últimos años y significa ‘jardín de rosales’.

Nombres de la D a la G

65. Dalila: este es un nombre dulce con diversos significados: ‘suavidad’, ‘debilidad’, ‘delicada’.

66. Dorotea: significa ‘regalo de Dios’.

67. Encarnación: este nombre se usa tanto para niños como para niñas y hace referencia a la encarnación de Jesucristo. Fuera de la connotación religiosa significa ‘dentro de la carne’.

68. Elvira: simboliza la amabilidad y la verdad.

69. Eufemia: significa ‘elocuencia’ o ‘buena reputación’.

70. Felisa: Alude a la alegría y felicidad.

71. Felipa: Es la versión femenina del nombre Felipe y comparte su significado: ‘amante de los caballos’.

72. Fulgencia: este es un nombre poco común con un significado llamativo: ‘brillante’ o ‘resplandeciente’.

73. Gadea: significa ‘buena’, ‘noble’ y ‘virtuosa’.

74. Ginesa: Su significado es confuso. Algunas interpretaciones son ‘blanco’ y ‘protectora de la tierra’.



Nombres de la H a la L

75. Hortensia: deriva de la palabra en latín hortus, que significa ‘jardín’.

76. Himilce: se relaciona con el Dios cartaginés Melkart y se cree que significa ‘protegida de Melkart’.

77. Inmaculada: significa ‘sin marcha’ y también se relaciona con la Virgen María.

78. Indalecia: un nombre elegante para niñas que representa la fuerza.

79. Jacinta: significa ‘flor de jacinto’.

80. Juana: es la versión femenina de Juan y significa ‘mujer que es fiel a Dios’.

81. Julia: es un nombre elegante popular en países hispanohablantes que significa ‘cabello abundante y suave’.

82. Justina: significa ‘Justa’ y ‘recta’.

83. Leoncia: debido a su asociación con León, se puede interpretar como «mujer fuerte».

84. Luna: significa ‘bonita como la luna’.

85. Lluvia: su significado es literal, ‘lluvia’.

Nombres de la M a la R

86. Manuela: un nombre español clásico que significa ‘Dios está con nosotros’.

87. Magdalena: su significado es ‘torre de Dios’.

88. Nelia: es la versión corta de Cornelia y puede interpretarse de dos maneras diferentes: ‘cuerno’ o ‘amarillo’.

89. Nicanora: significa ‘ejército victorioso’.

90. Nidia: deriva del término latín nidus, que significa ‘nido’.

91. Odalis: fue un nombre muy popular en la antigüedad, pero ha caído en desuso. Significa ‘la que posee riquezas’.

92. Perfecta: fue un nombre ampliamente utilizado en España durante la Edad Media y significa ‘la mujer sin defectos’.

93. Pía: significa ‘piadosa’ o ‘devota’.

94. Reina: simboliza a las mujeres fuertes, decididas y poderosas.

Nombres de la S a la Z

95. Santana: al provenir de la palabra en latín sanctus, su significado se entiende como ‘santo’.

96. Savannah: significa ‘llanura’ o ‘sabana’.

97. Solana: significa ‘luz de sol’.

98. Tabora: un nombre español elegante que significa ‘la que toca un pequeño tambor’.

99. Triana: su origen es incierto. Por un lado se asocia al barrio de Triana en Sevilla, España. También se puede interpretar como ‘lo que está más allá del río’.

100. Valencia: alude a la fuerza y a la resistencia.

¡Disfruta de este momento!

Sin lugar a dudas, la búsqueda del nombre para un hijo es un capítulo especial en el viaje de la maternidad. Es un momento que invita a la reflexión, la creatividad y, muchas veces, la exploración de las propias raíces culturales e históricas.

La elección del nombre no solo es un acto de amor, sino también una expresión de esperanza y promesa para el futuro. ¿Qué mensaje deseas que guíe a tu bebé a lo largo de su vida?


Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.