28 nombres de niño de origen ucraniano

Vamos a compartir en familia la elección del nombre del niño. ¿Qué te parecen las opciones de raíces multiétnicas?
28 nombres de niño de origen ucraniano
Samanta Ruiz

Escrito y verificado por la profesora Samanta Ruiz.

Última actualización: 22 diciembre, 2021

Cuando ya tienes confirmado que vas a tener un hijo, viene la tarea de elegir cómo lo llamarás. La búsqueda será larga, pero te proponemos comenzar con esta lista de nombres de niño de origen ucraniano.

La historia de Ucrania es muy particular, ya que existía y era importante incluso antes de que naciera Rusia. En su territorio actual se encontraba la Rus de Kiev, una confederación de tribus eslavas y de vikingos varegos que formaron el primer Estado eslavo.

“Kiev, capital de la Ucrania moderna, es considerada la cuna de la civilización eslava oriental. En el siglo XI la Rus de Kiev era el estado más grande de Europa por extensión.” Fundació Solidaritat de la Universidad de Barcelona.

Con el correr de los siglos, la llegada del cristianismo y la influencia de los grandes imperios que la ocuparon, Ucrania se convirtió en una sociedad multiétnica. Incluso, su idioma resulta del aportes del hebreo, del latín, del germánico, de lenguas romances, del ruso y del nórdico antiguo.

Por esta razón, los nombres de niño de origen ucraniano se originan en diferentes raíces y lo mejor de ellos, es su enorme variedad y sus sonidos tan originales. Si te gustan los nombres raros, ¡estás en el sitio correcto!

Listado de nombres desde la A hasta la L

  • Anatoliy: es la forma ucraniana del nombre español Anatolio, que deriva del griego anatolios y que quiere decir ‘de Anatolia’ o ‘del este’. Por este motivo también significa ‘amanecer’.
  • Anton: proveniente del nombre de una antigua gens romana llamada Antonio.
  • Bohdan: originario de las lenguas eslavas, que significa ‘hecho por Dios’.
  • Borys: nombre eslavo diminutivo de Boruslav. Contiene al prefijo boru, que quiere decir ‘batalla’.
  • Danylo: forma eslava de Daniele, derivado del hebreo Daniy’el que significa ‘Dios es mi juez’.
  • Davyd: variante ucraniana del nombre de origen hebreo David.
  • Demyan: forma rusa de Damián, que a su vez proviene de Damianos, el nombre de un santo griego.
  • Fedor: forma rusa de Theodore, nombre de origen germánico cuyo significado es ‘poderoso’.
  • Georgiy: del griego georgos, que quiere decir ‘agricultor’.
  • Gleb: significa ‘heredero de Dios’ y es una variante rusa del nórdico antiguo Guðleifr.
  • Havryil: forma ucraniana de Gabriel, cuyo origen es el hebreo Gabhri’el y significa ‘hombre de Dios’.
  • Ivan: traducción rusa de Juan, que deriva del hebreo Iojanan y que quiere decir ‘Dios es generoso’.
  • Kostyantyn: proviene del latín constantinus, que significa constante.
  • Kuzma: forma rusa del griego Kosmo, nombre dado al universo y que también significa ‘armonía para la belleza’. ¡Sin dudas que es un bello nombre para tu niño!
  • Kyrylo: del griego Cirilo que se refiere a un ‘señor’ o a una ‘autoridad dominante’.
  • Luka: forma eslava de Lucas. Deriva de la palabra griega loukas, que es un patronímico y significa ‘de Lucania’.

Listado de nombres desde la M hasta la Z

  • Marko: deriva de Marcus, nombre de origen romano que se relaciona con el dios de la guerra Marte.
  • Martyn: de Martin, que proviene del latín Martinus, también relacionado al dios Marte.
  • Maxim: del latín maximus que significa ‘mayor’.
  • Mykhailo: forma ucraniana del español Miguel y del inglés Michael. Estos nombres provienen del hebreo Mijkha’el que quiere decir ‘quien como Dios’.
  • Nikolai: variante eslava y rusa de Nicolás, que viene de la palabra griega nikolaos. Está formado por nike, que significa ‘victoria’ y laos, que quiere decir ‘pueblo’.
  • Oleg: nombre del primer rey de la Rus de Kiev.
  • Oleksandr: forma ucraniana de Alejandro, que significa ‘protector del hombre’.
  • Pavlo: variante ucraniana de Pablo. Proviene del latín paulus, que quiere decir ‘humilde’.
  • Petro: del griego petros que significa ‘piedra’ o ‘roca’.
  • Roman: proviene del gentilicio latín romanus que quiere decir ‘de Roma’.
  • Sergiy: deriva del nombre romano Sergio.
  • Valentyn: forma ucraniana de Valentino, nombre romano que viene de la palabra valente, que significa ‘sano’.
nino planea avion de madera en el campo eslavo

Porqué elegir nombres de niño de origen ucraniano

Una de las razones para elegir nombres ucranianos es que el bebé tenga un apellido eslavo, polaco o ruso, con los que combinan perfectamente. Aunque si te gustan las mezclas culturales y lingüísticas, ¡también puedes usarlos!

Pero nuestras listas no se terminan aquí, ya que puedes buscar otras alternativas para comenzar con la elección del nombre para tu hijo.

Puedes consultar nombres que comiencen con tu letra favorita, también de otros orígenes, relacionados con la historia como los nombres medievales y mucho más. ¡Explora nuestro sitio que las posibilidades son infinitas!

Te podría interesar...
44 nombres de origen vietnamita para niños
Eres Mamá
Leerlo en Eres Mamá
44 nombres de origen vietnamita para niños

Para lo amantes de las culturas orientales los nombres de origen vietnamita para niños son una gran opción. ¡Descúbrelos en nuestra lista!