40 nombres irlandeses para niños

¿Quieres un nombre que sea tradicional, pero con un toque especial por su procedencia? Entonces, no te pierdas estas opciones perfectas.

san patricio celebracion treboles bandera irlandesa nino disfraz

Si aún no sabes cómo llamar al futuro rey de la casa, te recomendamos estas opciones inspiradas en uno de los pueblos con con más historia.

Irlanda, conocida como la “Isla esmeralda” por su exuberante paisaje verde y sus impresionantes castillos medievales, te ofrece el siguiente listado con los mejores nombres irlandeses para niños.

¿Quieres saber si aquí se encuentra el elegido que esperas? Te invitamos a descubrirlo. ¡Apunta!

Los nombres irlandeses para niños más espectaculares

Según los expertos, Irlanda es un país con gran encanto que disfruta de la convergencia de dos lenguas oficiales: el inglés y el gaélico. Por ende, en las opciones que te vamos a presentar a continuación coexisten estas raíces, pero con una historia propia y significados llenos de buenos augurios.

Nombres irlandeses: de la A a la C

  • Aidan: alude al elemento del ‘fuego’.
  • Brady: significa ‘espíritu’. Sin duda, una opción preciosa para los padres religiosos y de fe.
  • Brayden: representa ese paisaje tan característico de Irlanda., pues quiere decir ‘ladera extensa’.
  • Brendan: para aquel que es un ‘príncipe’.
  • Brian: alude a aquella persona que es ‘noble, real, alta y fuerte’.
  • Callum: significa ‘paloma’.
  • Carlin: simboliza al ‘joven campeón’.
  • Cian: quiere decir ‘legendario’.
  • Cillian: según explica el Padre Carlos Buela, este era el nombre de un santo irlandés que evangelizó Alemania. De hecho, es el patrón de varias localidades irlandesas.
  • Colin: hace referencia al ‘cachorro o pequeño oso’.
  • Colla: esta es una opción irlandesa muy antigua. En este sentido, significa literalmente ‘perdido en la antigüedad’.
  • Conan: alude al ‘pequeño guerrero’.
  • Connor: proviene del irlandés conchur, que es el diminutivo de conchubhar. Por ende, significa ‘amante de los perros’.
  • Cormac: hace referencia al ‘hijo puro’, un nombre con una gran simbología para los padres irlandeses.

Nombres de la D a la M

  • Darian: alude a aquel pequeño que será ‘grande’.
  • Darren: con un significado muy natural, significa ‘pequeño roble’.
  • Declan: para aquel que está ‘lleno de bondad’ desde que nace.
  • Donovan: simboliza ‘el cabecilla de pelo oscuro’. Sin duda, una opción de lo más acertada para los niños morenos.
  • Dugan: en línea con el nombre anterior, Dugan también es maravilloso para los bebés que sean ‘morenos de piel’.
  • Finbar: por el contrario, Finbar alude a aquellos que sean ‘de cabello rubio’.
  • Finn: según cuenta la leyenda, Finn Mac Cumhaill fue un legendario héroe irlandés del tercer siglo (una especie de Robin Hood). Por ello, se alude con él a la ‘justicia’.
  • Fitzgerald: este es un apellido típico irlandés. Así, proviene de la tradición normanda de añadir fitz (‘hijo’) antes del nombre del padre.
  • Howard: se dirige al ‘vigilante’ que se mantiene siempre alerta.
  • Kennedy: alude a aquel que ‘nace con casco’.
  • Kevin: significa ‘bonito, amable y noble’.
  • Kian: alude directamente a todo lo ‘antiguo’.
  • Liam: variante irlandesa de Guillermo. En este sentido, quiere decir ‘protector fuerte’.
  • Lorcan: para aquel que es un ‘pequeño valiente’.
  • Mane: los padres llaman así a su pequeño por considerarlo ‘fantástico’.

castillo medieval en costa de irlanda del norte

Nombres de la N a la Z

  • Nolan: alude a aquel que será ‘famoso y reconocido’, pero también a ‘noble’.
  • Óscar: no puede ser más original esta opción. Así, se describe al que es ‘amigo de los ciervos’.
  • Reilly: alude a los ’emigrantes’. También es una opción en gaélico y en ambas lenguas significa lo mismo. Su variante es Reilley.
  • Rooney: se refiere al ‘héroe’.
  • Rowan: significa ‘pequeño pelirrojo’.
  • Rory: en línea con la opción anterior, representa al ‘rey de cabello rojo’.
  • Ronan: esta también es una opción muy original por su significado, que es ‘pequeña foca’.
  • Ryan: significa ‘pequeño rey’.
  • Sheridan: alude a aquel que es un ‘salvaje’.
  • Sullivan: para el ‘pequeño de ojos oscuros’.
  • Ty: este es el diminutivo de Tyrone, que alude a ‘la tierra de Eoghan’. Es decir, se refiere directamente a un condado de Irlanda.

Los nombres irlandeses para niños guardan en su interior mucha tradición

Como bien afirma un estudio desarrollado por la Universidad de Sevilla, los padres irlandeses seguían sus tradiciones a la hora de elegir el nombre del pequeño de la casa.

En este sentido, una de ellas consistía en que el hijo mayor recibía el nombre de su abuelo paterno, el segundo hijo el nombre de su abuelo materno y el tercero el de su padre y el cuarto, el nombre del hermano mayor del padre.

Aunque esta costumbre ya no se mantiene como antes, su legado aún se mantiene vigente en los significados y en las formas de los nombres que hoy te hemos presentado. Por ello, si quieres opciones con tradición e historia, no dudes en optar por alguna de estas.

Bibliografía

Todas las fuentes citadas fueron revisadas a profundidad por nuestro equipo, para asegurar su calidad, confiabilidad, vigencia y validez. La bibliografía de este artículo fue considerada confiable y de precisión académica o científica.

  • Fernández Pérez EA. El nombre y los apellidos: su regulación en derecho español y comparado. 2015.
  • Información general Irlanda [Internet]. Languagecontacts.com. 2015 [citado 13 de diciembre de 2021]. Disponible en: https://languagecontacts.com/informacion-general-irlanda/
  • Irish myths and legends - the story of Fionn mac cumhaill [Internet]. Ringsfromireland.com. 2015 [citado 14 de diciembre de 2021]. Disponible en: https://www.ringsfromireland.com/es/Blog/112/Irish-Myths-and-Legends---The-Story-of-Fionn-Mac-Cumhaill
  • La Isla de los Santos y de los Sabios [Internet]. Catholic.net. [citado 14 de diciembre de 2021]. Disponible en: http://es.catholic.net/op/articulos/2054/la-isla-de-los-santos-y-de-los-sabios.html
  • Rovati L. 43 nombres irlandeses de niña y niño para tu bebé [Internet]. Bebesymas.com. Bebés y más; 2018 [citado 13 de diciembre de 2021]. Disponible en: https://www.bebesymas.com/ser-padres/43-nombres-irlandeses-de-nina-y-nino-para-tu-bebe
  • Todopapas. 816 Nombres de niño de origen Irlandés [Internet]. Todopapas.com. [citado 13 de diciembre de 2021]. Disponible en: https://www.todopapas.com/nombres/nombres-de-nino/nombres-de-origen-irlandes/3
 
Scroll al inicio