Origen y significado del nombre de Vega

¿Qué secretos esconde esta preciosa alternativa para llamar a la futura reina de la casa? Te lo contamos.
Origen y significado del nombre de Vega
Marcela Alejandra Caffulli

Revisado y aprobado por la pediatra Marcela Alejandra Caffulli.

Última actualización: 20 enero, 2023

El origen y significado del nombre de Vega esconde una historia fascinante y llena de belleza sin igual. Si quieres conocer esta opción porque buscas llamar así a esa niña tan especial que está en camino, no te puedes perder de todos los detalles a continuación: santoral, personas que se llaman así, estadísticas actuales y mucho más. ¡Apunta!

Descubre cuál es el origen y significado de Vega

En España, vega es un término que se utiliza para describir un terreno fértil que se puede regar. En este sentido, según los expertos en etimología, vendría del término vasco baika, que significa ‘río’ y está relacionado con bera (‘tierra profunda’) y beque (‘tierra plana’), por lo que se trataría de un toponímico. Es decir, proviene de un lugar concreto que, más tarde, daría origen al nombre de persona.

Sin embargo, también parece que Vega es un nombre neutro que tiene un origen cristiano prerromano relacionado con la Virgen de la Vega. El santoral se celebra el 8 de septiembre y es venerada en muchos lugares de España, como Salamanca, donde es patrona de la ciudad; Zamora, Ávila o La Rioja.

El nombre de Vega también tiene una historia que se basa en la astronomía, a raíz de una estrella que lleva esa denominación, la cual pertenece a la constelación de Lira.

La historia astronómica detrás del origen y significado de Vega

Por otro lado, Vega también existe en árabe y se refiere al ‘águila caída’. Además, existe una estrella llamada Vega, que es la más brillante de la constelación Lira. Mientras que los árabes veían en esta constelación un águila que se lanzaba en picada hacia su presa, los antiguos griegos observaban en ella la forma de una lira, por lo que se refirieron a ella como una ‘tortuga’ en relación con la forma del caparazón del animal.

Durante la Europa de la Baja Edad Media, sobre todo después de las traducciones de los libros de astronomía de Alfonso X, las tradiciones grecorromanas y árabes se fusionaron. Por eso, para esta constelación se puede identificar un águila que sostiene entre sus garras una lira.

“La Astronomía ocupa un lugar importante dentro de los intereses del rey Sabio, sobre todo porque en esa época, como en tantas otras, se creía que los astros influían en la vida de las personas. Era tal el interés del rey por estos temas que se le conocía con el sobrenombre del «estrellero». Sus libros de astronomía son los llamados Libros del Saber de Astronomía. La mayoría de ellos eran traducciones del griego y del árabe, aunque había algunos de ellos que eran originales de su taller”.

Herminia Provencio Garrigós (2009)



Vega, un nombre con un éxito sorprendente

Vega lleva consigo traducciones de diferentes lenguas, con diferentes perspectivas e historias, además de alusiones a personajes célebres de la época preclásica. Sin embargo, a pesar de que parezca una opción tradicional, lo cierto es que es un nombre que no pasa de moda. Según los datos recogidos por el Instituto Nacional de Estadística (INE), en España hay 14.533 mujeres, con una edad media de 6 años y medio, que se llaman así.

En concreto, las zonas de Valladolid, Salamanca, La Rioja, Huesca, Teruel y Castellón, son las que tienen el porcentaje más alto de niñas que han recibido la suerte de tener este nombre. Pero no cabe ninguna duda de que su índice de popularidad destaca en toda la península ibérica.

Tanto es así que también existe el apellido Vega, que es de origen castellano y procede de la comarca de Tierra de Campos, entre las provincias de Valladolid, Palencia y León. El mismo tuvo tal renombre y éxito en el pasado gracias a dos de las figuras del Siglo de Oro literario español más emblemáticas de todos los tiempos: Lope de Vega y Carpio y Garcilaso de la Vega.



El nombre de Vega es una opción que sigue a la vanguardia y está entre las preferidas por los padres de toda la península ibérica, principalmente en la zona de Valladolid.

Vega, nombre de mujer única e inigualable 

No hay mejor opción para aludir a aquella ‘mujer que vive en tierra fértil’ o ‘la mujer que es fértil’. Ella será, como la primavera, la que traiga el esplendor, la energía y la vida con su llegada a la familia. Por eso, si piensas en una opción especial para la futura niña que está en camino, te invitamos a dejar de buscar.

Por otro lado, si conoces a alguien que tenga la inmensa fortuna de llamarse así, esperamos que estos datos te hayan sorprendido y se los puedas transmitir. ¿Y a ti? ¿Qué te ha parecido? Te leemos.


Todas las fuentes citadas fueron revisadas a profundidad por nuestro equipo, para asegurar su calidad, confiabilidad, vigencia y validez. La bibliografía de este artículo fue considerada confiable y de precisión académica o científica.



Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.