31 nombres de origen checo para niñas

¿Qué opciones barajan los padres de República Checa a la hora de decidirse por una opción para su pequeña? Te proporcionamos el mejor listado para descubrirlo.
31 nombres de origen checo para niñas
Marcela Alejandra Caffulli

Revisado y aprobado por la pediatra Marcela Alejandra Caffulli.

Última actualización: 21 abril, 2022

Bien sea porque tengas familia en este maravilloso país, porque tus raíces y linaje provengan de allí, o porque sientas una unión especial con República Checa, no te pierdas el siguiente listado con los mejores 31 nombres de origen checo para niñas.

Sus profundos y hermosos significados te cautivarán el corazón por completo. ¡Te invitamos a descubrirlos!

Listado definitivo con los mejores nombres de origen checo para niñas

Como bien recoge la guía del país elaborada por la Oficina Económica y Comercial de España en Praga, la tasa de natalidad de República Checa se alza en, aproximadamente, unos 8 puntos.

Sin duda, este país europeo tiene muchas alternativas por ofrecer. Por esta razón, si quieres descubrir qué opciones barajan los padres de estas tierras al decidir cómo llamar a su pequeña heredera, toma nota.

ropa abrigo frio lana mitones swater vestido rojo invierno navidad mujer embarazada vientre bebe
Si esperas una niña, déjate encantar por este listado de nombres de origen checo.

Nombres para chicas: de la A a la L

  • Alzbeta: es la variante checa del nombre español Isabel. En este sentido, su significado es el mismo, ‘Dios es mi juramento’.
  • Aneshka: es la variante del nombre hebreo Ana.
  • Aneta: en línea con la opción anterior, también proviene de Ana. Por lo tanto, significa ‘gracia, favor’.
  • Anezka: es la variante checa de Agnes. Así, simboliza al ‘cordero de Dios’.
  • Belia: alude a la pureza que desprende el color ‘blanco’.
  • Branka: se refiere directamente a ‘la defensa de la gloria’.
  • Danka: significa ‘regalo de Dios’. Por eso, es un nombre bastante elegido por los padres checos, ya que simboliza la venida de un nuevo presente a la familia.
  • Darina: es la variante femenina de Darío. Por ende, alude a ‘aquel que es poseedor de bienes’.
  • Fiala: se refiere a la ‘violeta’.
  • Jirina: se refiere a la ‘granjera’.
  • Kalina: así se conoce al nombre de una flor propia de estas tierras.
  • Krasna: para la pequeña que será por siempre ‘bella’.
  • Lexa: es una de las variantes de Alejandra. En este sentido, quiere decir ‘defensora de la humanidad’.
  • Libuse: es un nombre mitológico que alude al ‘amor’.
  • Liddy: para definir a aquella que ‘viene de Lidia’.

Nombres para chicas: de la M a la Z

  • Marenka: alude al sabor ‘amargo’. De esta forma, es una opción divertida y refrescante.
  • Milada: guarda uno de los significados más hermosos de este listado, ‘mi amor’.
  • Milanka: alude a aquella que es ‘favorecida’ ante todo lo que se proponga. Sin duda, una estupenda manera de simbolizar la suerte y la buena fortuna de padres a hijos.
  • Miluska: este es un diminutivo checo del nombre Milena.
  • Mirka: para definir a la pequeña que es ‘tranquila’.
  • Otka: para la que será por siempre ‘afortunada’.
  • Olexa: en línea con otras opciones ya nombradas, esta es otra variante muy original de Alejandra.
  • Raina: así se reconoce a la ‘reina’ de la casa en Polonia, República Checa y Rusia.
  • Rusalka: alude en claras alusiones mitológicas al ‘duende de la madera’.
  • Ruza: para aquella que posee la belleza de la ‘rosa’.
  • Svetla: simboliza un ‘regalo’ para la familia.
  • Triska: se refiere a la ‘astilla’ de la madera.
  • Vendula: es el diminutivo del nombre de origen checo Václava, que alude al patrón de República Checa y que significa ‘más gloria’.
  • Vondra: es la variante femenina para designar a aquella niña que es ‘valiente’.
  • Zdenka: alude expresamente a la ‘mujer de Sidón’. En este sentido, hace honores a una importante y antigua ciudad fenicia situada en el Líbano.
  • Zorka: se refiere a una ‘luz tenue, un pequeño centelleo’. Simplemente, describe a la perfección lo que siente cualquier padre al ver a su pequeña por primera vez.
cuidad de praga republica checa
Los paisajes de la ciudad de Praga pueden deleitarte con sus originales nombres.

Elige uno de estos nombres de origen checo para niñas y no te arrepentirás

¿Estás esperando una pequeña guerrera? ¿Piensas en cómo será su carita al verla por primera vez y te llenas de felicidad profundísima al hacerlo? Si es así, te invitamos a que te dejes guiar por el corazón y escojas alguna de estas opciones. Porque, sin duda, son originales y con significados puros, que apuestan por una nueva vida.

“Ser padre por primera vez es un cambio importante en la vida del hombre y de la familia. Los estudios en torno al tema demuestran que este tipo de cambios tienen la capacidad de poner la vida en perspectiva”.

Francisca Márquez (2019)


Todas las fuentes citadas fueron revisadas a profundidad por nuestro equipo, para asegurar su calidad, confiabilidad, vigencia y validez. La bibliografía de este artículo fue considerada confiable y de precisión académica o científica.



Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.