Origen y significado de Álvaro

Raíces germánicas, personas luchadoras y personajes famosos… Todos han aportado su granito de arena en el nacimiento de este nombre. ¿Quieres saber cómo y qué significa?

Revisado y aprobado por la pediatra Marcela Alejandra Caffulli.

Escrito por Maria del Mar Garcia Martin

Última actualización: 27 septiembre, 2023

¿Quieres saber cuál es el origen y significado de Álvaro? Bien sea porque un ser querido para ti se llama así o porque te guste cómo suena para llamar al futuro rey de la casa, no te puedes perder todos los detalles de esta magnífica opción.

Una vez que leas este artículo, podrás apuntar la fecha para felicitar el santo de Álvaro. También, conocerás su etimología y los personajes que han hecho de este nombre un auténtico elixir atemporal. ¡Sigue leyendo!

¿Cuál es el origen y significado de Álvaro?

Álvaro es un nombre de pila masculino de origen incierto. A pesar de ello, el Diccionario histórico de nombres de América y España (2014) apunta que Álvaro puede ser hispano-gótico. Así, provendría de palabras del pueblo visigodo adaptadas a la fonética latina.

Este pueblo bárbaro germánico penetró en Hispania y a ellos debemos algunos de los vocablos que hoy conocemos. En este sentido, son muy característicos los nombres compuestos que aluden a la guerra, el valor personal o cualidades relevantes de dicha época. Y esto no solo lo vemos en Álvaro, sino también en Alfonso, Gonzalo, Rodrigo o Fernando.

De este modo, Álvaro estaría compuesto por las raíces germánicas all-, «todo», y wars, «prevenido». Por lo tanto, podemos decir que el significado de Álvaro es «persona precavida» y que, además, está relacionado con la fortaleza de la protección en la guerra.

Sin embargo, hay muchas especulaciones con respecto al origen de esta opción. No cabe duda de que, para algunos, todavía es un auténtico misterio. Debido a las variantes Alvarone y Albaronius, es probable que provenga de all-, «todo», y el germánico baro(ne), «hombre libre».

Más allá de sus diversos orígenes, la tendencia de la popularidad de Álvaro se ha mantenido hasta la actualidad. Como bien arrojan los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), en España existen hasta 165.999 varones llamados así.

Historia del nombre Álvaro

Como indicamos, el nombre Álvaro proviene del pueblo visigodo. A partir de entonces, su adopción fue frecuente en la época medieval. Así, Álvar Fáñez, el personaje del Cantar del Mio Cid, es uno de los primeros hombres que hicieron resonar esta opción. Según la obra, Álvar acompañó al Cid Campeador durante sus batallas.

Como es posible apreciar, Álvar es una forma acortada del nombre. Esta variante también tuvo mucha documentación a lo largo de la historia. De hecho, nos han llegado algunas personalidades célebres, como el navegante y escritor Álvar Núñez Cabeza de Vaca.

Asimismo, como figura histórica relevante destacamos a San Álvaro de Córdoba, fraile dominico que nació en dicha ciudad andaluza a comienzos del siglo XV. Catedrático en la Universidad de Salamanca, vivió durante la época del cisma de la Iglesia Católica, abandonó su trabajo para dedicarse a predicar en España e Italia, hasta llegar a Jerusalén.

Cuando regresó de la misión, fue nombrado confesor de Catalina de Lancaster, quien era esposa del rey Enrique III de Castilla. Además, contribuyó al nombramiento de Martín V como Papa único y se retiró para dedicar su vida a la oración y a la penitencia. Falleció en 1430.

A partir del siglo XVI, el nombre Álvaro ya desplaza en mayor medida al nombre Álvar en las fuentes castellanas. Sin embargo, es posible encontrar esta versión acortada al día de hoy, para quienes prefieren un nombre más antiguo para sus hijos.

Santoral de Álvaro

En relación con la historia de este nombre, debes saber que se celebra el santo de Álvaro en honor al Beato Álvaro de Córdoba. Así, apunta la fecha del 19 de febrero en el calendario para que no se te olvide.

Además, si quieres que tu pequeño tenga este ángel de la guarda tan especial, ya tienes otra razón para llamarle así. Eso sí, ten presente que también se celebra la onomástica del nombre en otras dos fechas diferentes.

• 12 de mayo: por el Beato Álvaro del Portillo, obispo y sucesor del Opus Dei.
• 29 de noviembre: Álvaro Pelagio, franciscano y abogado canónico gallego.

Personajes famosos que se llaman Álvaro

La prueba definitiva de que un nombre se ha popularizado es cuando se inserta en la sociedad. No hay mejor manera de corroborarlo que buscando a las celebridades que llevan abanderada esta opción. Algunas de ellas son las siguientes:

• Álvaro Arbeloa: exdefensa de la liga española e inglesa entre 2008 y 2017.
• Álvaro Cervantes: actor español, nominado a dos premios Goya.
• Álvaro Montero: futbolista de la Selección de Colombia.
• Álvaro Morata: futbolista español, delantero en el Atlético de Madrid.
• Álvaro Morte: actor español, protagonista de la famosa serie La casa de papel.
• Álvaro Muñoz Escassi: uno de los mejores jinetes de salto en España.
• Álvaro Mutiz Jaramillo: un novelista y poeta colombiano fallecido en 2013.
• Álvaro Negredo: fultbolista español, delantero de Cádiz C. F.
• Álvaro Obregón: expresidente de México (1920-1924).
• Álvaro Rico: actor español, conocido por su aparición en series como Élite y Hasta el cielo: La serie.
• Álvaro Soler: famoso cantautor hispano-alemán.
• Álvaro Uribe Vélez: expresidente de Colombia (2002-2010).

Variantes y diminutivos de Álvaro

Es uno de los nombres con más variantes, hipocorísticos y apelativos que existen. Padres, amigos y otros seres queridos pueden referirse a la persona que se llame así de muchas maneras distintas. Te invitamos a descubrir cuáles son.

Variantes de Álvaro

Existen distintas formas del nombre Álvaro, tanto en español, como en otras lenguas y países. A continuación, te daremos un listado de las más conocidas.

1. Albrecht, nombre o apellido en alemán.
2. Albéric, nombre alemán.
3. Alberich, hechicero rey de los elfos en los mitos germanos.
4. Albaro.
5. Alewar.
6. Alwar, nombre de una ciudad en India.
7. Álvara, nombre para mujer.
8. Alvarus, forma latina.
9. Aubry, nombre o apellido francés.
10. Auberon, nombre germánico.
11. Audrey, nombre inglés de mujer.
12. Avery, nombre de origen inglés.
13. Oberón, el rey de las hadas de la mitología celta.
14. Varis, nombre o apellido.

Diminutivos de Álvaro

Si te ha encantado el significado de Álvaro y su procedencia, es posible que busques diminutivos originales para llamar a tu pequeño. En esta lista recogemos algunos de ellos.

1. Al.
2. Alo.
3. Alvarico.
4. Alvarín.
5. Alvarino.
6. Alvariño.
7. Alvarito.
8. Alvi.
9. Lalo.
10. Vari.
11. Varín.
12. Varito.
13. Varo.

Enamórate de esta opción ahora que has descubierto el origen y significado de Álvaro

En el mundo hispanohablante, este nombre no pasa de moda. Así, los padres de España, Colombia, Venezuela, México y demás naciones comparten el mismo gusto por el nombre de sus pequeños. Por eso, Álvaro es una opción internacional y perfecta para los amantes de la lengua española.

¿Conoces a alguien que se llame así y le tienes un cariño especial? ¿Deseas que tu pequeño llegue para empadronarle con este nombre? Ahora que sabes el origen y significado de Álvaro solo resta que lo compartas con tus conocidos.