Nombres en inglés que marcan tendencia para niñas

Si estás considerando un nombre de corte internacional para tu hija, a continuación te presentamos una lista de nombres en inglés que marcan tendencia para niñas. 
Nombres en inglés que marcan tendencia para niñas
María José Roldán

Revisado y aprobado por la psicopedagoga María José Roldán.

Escrito por Equipo Editorial

Última actualización: 02 julio, 2020

Sin importar tu idioma natal o tu apellido, la globalización nos ha conducido a elegir cada vez con más frecuencia nombres en inglés que marcan tendencia para niñas. Por eso, la razón es que esta es la lengua internacional de comunicación y poco a poco invade la cotidianidad de muchos países.

No obstante, a pesar de que los nombres en inglés que marcan tendencia para niñas son cada vez más visibles, esta tendencia no es reciente. En este sentido, hay nombres en inglés que han calado tanto en el gusto de todos que desde hace siglos son empleados para llamar a nuestras niñas.

Por lo tanto, algunos han sufrido variaciones y adaptaciones a nuestra lengua. Pero, por lo general se han mantenido por generaciones. Por otra parte, es casi un hecho que la lengua inglesa continuará inundando cada rincón del planeta. Por eso, muchos padres quieren alistar a sus hijos para el futuro globalizado que se nos aproxima.

Además, esto incluye optar por un nombre que sea reconocible y fácil de pronunciar en cualquier país donde sus hijos hagan vida social o laboral. Por eso, de ahí que los nombres en inglés que marcan tendencia para niñas sean algo tan habitual hoy día.

Nombres en inglés que marcan tendencia para niñas

Por si fuese poco, las alternativas que tienen para elegir son innumerables. A continuación, presentamos algunos filtros con los que podrán elegir entre nombres ingleses que puedan ser pronunciados en español tal cual como se leen y sin sufrir alteraciones. Además, se incluyen algunos de los nombres clásicos en inglés que marcan tendencia y los nombres que están de moda vinculados a la cultura pop.

Nombres que se pronuncian de forma similar o igual en español

Seguidamente, si deseas llamar a tu hija por un nombre en inglés, pero que su pronunciación cambie poco o nada para ser utilizado en español te presentamos estas opciones. A continuación las puedes encontrar:

  • Abby
  • Mia
  • Sophia
  • Eliza
  • Naomi
  • Victoria
  • Ivy
  • Karly
  • Lena
  • Morgan
  • Margot
  • Nancy
  • Scarlett
  • Rita
  • Paula
  • Elizabeth
  • Madison
  • Monica
  • Hannah
  • Jennifer
Muchos nombres de niñas provienen de estrellas de cine o de la televisión.

En cambio, si no te preocupa la pronunciación en español sino que reconoces que el nombre en inglés que elegiste para tu hija es ya de uso común a nivel mundial, tienes estas opciones. A continuación te las dejamos para que escojas la que más te guste:

  • Ava
  • Cadence
  • Gia
  • Heather
  • Madeleine
  • Chastity
  • Faith
  • Ginger
  • Hazel
  • Abigail
  • Harriet
  • Zoe
  • Hope
  • Juno
  • Macy

“Hay nombres en inglés que han calado tanto en el gusto de todos que desde hace siglos son empleados para llamar a nuestras niñas”

Nombres en inglés para niñas de la cultura pop

Sin embargo, si lo que deseas es usar para tu hija un nombre vinculado a celebridades, las opciones también son muchas.

Generalmente, el tema de la tendencia está ligado a la cultura pop norteamericana. Nombres de personalidades de reality shows, estrellas de cine, deportistas o cantantes son los más reproducidos en las actas de nacimiento de las niñas. También, ocurre un fenómeno particular. Las estrellas de televisión norteamericanas están inclinándose  a utilizar palabras comunes como nombres, y esto a su vez está siendo copiado.

En este sentido, algunos ejemplos son:

  • Las hijas de la última generación de miembros de la familia de telerrealidad Kardashian, llamadas North (norte), Chicago (nombre de ciudad), Dream (sueño), Stormi (análogo con tormenta).
  • Summer Rain (lluvia de Verano).
  • La hija de Gwyneth Paltrow, Applee (manzana).
Los nombres en inglés que marcan tendencia para niñas son muy habituales.

Lista de nombres en inglés de la cultura pop más comunes

A continuación, te ofrecemos una lista más con las vertientes de nombres en inglés que marcan tendencia para niñas vinculados a la cultura pop norteamericana y te indicaremos a qué figura se refiere. ¿Cuál te gusta más?

  • Britney: En honor a la famosa estrella musical de los noventa Britney Spears. Ha sido ampliamente utilizado y aún hoy marca tendencia.
  • Angelina: Este nombre es uno de los preferidos para utilizar en niñas. Se relaciona con la hermosa actriz Angelina Jolie.
  • Kylie: Está vinculado a la cantante Kylie Minogue, y a la socialité y empresaria Kylie Jenner.
  • Adele: Lindo nombre clásico que identifica a la famosa cantante inglesa.
  • Taylor: Nombre tradicional norteamericano hecho muy famoso por las fanáticas de Taylor Swift.
  • Miley: Proveniente de una abreviacion de la palabra smile (sonrisa), es el nombre artístico de Miley Cyrus.
  • Jennifer: Este nombre se repite en estrellas de cine, televisión y música.
  • Arya: Sí, también están muy de moda los nombres de los personajes de las series de televisión más populares, en este caso pertenece a una de los roles protagónicos en Juego de Tronos.
  • Millie: De Millie Bobby Brown, la famosa Eleven de Stranger Things.
  • Rey: Por la protagonista de Star Wars.
  • Stormi: Hija de la socialité Kylie Jenner, todos apuntan a que será un nombre tendencia pues su madre tiene más de 100 millones de seguidores en sus redes sociales y es una gran influencer a nivel mundial.

Tu decisión

Por último, tras éste extenso recorrido, ya puedes ir pensando en un nombre en inglés para tu niña. Por eso, déjanos saber por cuál te has decidido; si has optado por un nombre clásico, uno de celebridad o si simplemente dejaste volar tu imaginación para esta bellísima decisión.


Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.