38 nombres de origen vietnamita para niñas

¿Cuánto dicen los nombres y su significado de la persona que los tiene? Elige el indicado y la vida te dirá.
38 nombres de origen vietnamita para niñas
Samanta Ruiz

Escrito y verificado por la profesora Samanta Ruiz.

Última actualización: 13 diciembre, 2021

Si te atraen los idiomas orientales y estás por comenzar la búsqueda de un nombre para tu bebé, te invitamos a explorar esta selección de nombres de origen vietnamita para niñas.

La lengua vietnamita es tonal y se caracteriza por tener palabras cortas que, pronunciadas en diferentes tonos, significan cosas distintas.

Si bien tiene una gran influencia china, el idioma vietnamita evolucionó y se ordenó como tal gracias a la colonización europea. En este sentido, se destaca la tarea de los misioneros portugueses y franceses que comenzaron a escribir el vietnamita con caracteres latinos, para difundir la fe cristiana.

El actual alfabeto vietnamita fue creado por el jesuita francés Alexandre de Rhodes (1591 -1660) y se usaba, en un principio, en el catecismo y en los libros de oraciones. Más tarde, comenzó a utilizarse en el gobierno y en toda la sociedad, hasta convertirse en la lengua nacional en el siglo XX. 

Según el teólogo Fidel Gonzalez Fernandez, esta lengua comenzó su uso oficial en 1910 y actualmente se conoce como chữ quốc ngữ (escritura de la lengua nacional).

Nombres de origen vietnamita, opciones con una sonoridad armoniosa

A continuación, compartimos contigo un extenso listado de nombres de origen vietnamita para niñas con el significado de cada uno de ellos. ¡Toma nota!

Listado por orden alfabético desde la A hasta la L

  • Bian: nombre de origen vietnamita para niñas que significa ‘mujer con secretos’.
  • Bich: quiere decir ‘jade’.
  • Cam: se refiere al ‘fruto de la naranja’.
  • Chau: significa ‘como una perla’.
  • Cuc: es el nombre de la flor del crisantemo.
  • Dao: así se denomina al árbol melocotonero.
  • Hang: precioso nombre vietnamita que significa ‘luna’.
  • Hoa: es genial para tu pequeña, ya que quiere decir ‘como una flor’.
  • Hong: significa ‘rosa’ en referencia a la flor.
  • Hue: palabra que se traduce como ‘flor del lirio’.
  • Huong: variante de Hong.
  • Kim: quiere decir ‘metal’ y también, ‘oro’.
  • Lan: es un vocablo de origen chino y quiere decir ‘orquídea’.
  • Liên: significa ‘loto’.
  • Linh: quiere decir ‘espíritu’ o ‘alma‘. También se traduce como ‘mujer espiritual’.

Listado por orden alfabéticos desde la M hasta la Z

  • Mai: es el nombre de la ‘flor de albaricoque’.
  • Man: se refiere al árbol del ciruelo.
  • Ngọc: significa ‘perla’.
  • Nguyet: se refiere a la mujer ‘de la luna’.
  • Nhung: significa que es ‘de terciopelo’.
  • Phuong: quiere decir ‘dirección’.
  • Quy: significa ‘preciada’ o ‘preciosa’.
  • Tam: esta palabra significa ‘corazón’.
  • Tan: se refiere a la ‘casta’.
  • Tham: un bello nombre que significa ‘gracia’.
  • Thi: significa ‘poética’. Si te gusta la literatura, ¡este es uno de los nombres de origen vietnamita para niñas perfecto para tu pequeña!
  • Thanh: quiere decir ‘delicada como el cielo’.
  • Thom: se traduce como ‘de dulce aroma’.
  • Thu: es la palabra para designar al ‘otoño’.
  • Thùy: significa ‘modesta y suave’ en vietnamita. También se refiere a una ‘mujer gentil’.
  • Tién: quiere decir ‘hadas’ o también ‘mujer de espíritu’.
  • Tuyen: significa ‘rayo’.
  • Tuyet: este puede ser un nombre relacionado con el invierno, ya que significa ‘nevar’ o ‘nieve’.
  • Vân: quiere decir ‘nube’.
  • Vinh: significa ‘gloria’ o ‘gloriosa’.
  • Xuân: es la palabra para referirse a la ‘primavera’.
  • Yen: significa ‘pacífica’ o ‘mujer de paz’.
  • : nombre vietnamita de origen chino que significa ‘lluvia’.

Nombres de origen vietnamita para niñas: dulces y frescos.

Todos los nombres vietnamitas tienen un significado y en el caso de las niñas, casi todos se relacionan con flores, árboles o palabras bonitas y dulces como paz, preciosa o espíritu.

También se usan combinaciones hermosas de nombres como Xuan Dao, que quiere decir Flor de melocotón primaveral; Ngoc Anh, que significa perla preciosa y diáfana o Thu Cuc, que nombra al crisantemo otoñal. ¿No te parecen geniales para tu pequeña? ¡Son realmente bellos!

Los nombres de origen vietnamita para niñas son ideales si buscas palabras cortas e intensas. En este sentido, se parecen mucho a los nombres japoneses, que también son orientales.

Pero tienes más opciones para encontrar esa palabra mágica para tu bebé. ¿Qué te parecen los nombres relacionados la literatura, la historia o los fantásticos relatos de los Elfos?

Comienza la búsqueda, arma tu propia lista, compártela con tu familia y prepárense para la decisión final. Los días pasan volando….

Te podría interesar...
30 nombres catalanes para niños
Eres Mamá
Leerlo en Eres Mamá
30 nombres catalanes para niños

De Tarragona, Lleida, Barcelona, Girona. ¿Quieres conocer los nombres catalanes para niños que han surgido en estas zonas?


Todas las fuentes citadas fueron revisadas a profundidad por nuestro equipo, para asegurar su calidad, confiabilidad, vigencia y validez. La bibliografía de este artículo fue considerada confiable y de precisión académica o científica.



El contenido de Eres Mamá es solo para fines educativos e informativos. En ningún momento sustituye el diagnóstico, el consejo o el tratamiento de un profesional. Ante cualquier duda, es recomendable la consulta con un especialista de confianza.